Lanfranco
l'uomo che distingueva essere e apparire
Pavia
Carta comune del gioco La Crepa Junior.
La sua grande idea
Una cosa può cambiare e sembrare la stessa
La sua storia
Lanfranco veniva da Pavia, in Lombardia, e visse quasi mille anni fa. Fu monaco e maestro famoso nell'abbazia di Bec, in Normandia, e alla fine arcivescovo di Canterbury, in Inghilterra. In quegli anni un altro maestro, Berengario, usava la dialettica, cioè la logica, per ragionare sul pane della messa: se colore e sapore restano, diceva, il pane c'è ancora. Lanfranco gli rispose. La sua crepa fu questa: quello che vediamo di una cosa non ci dice per forza che cosa quella cosa è. Per Lanfranco l'aspetto di una cosa (colore, sapore, forma) e ciò che la cosa è non vanno confusi: ciò che è può cambiare, mentre l'aspetto resta uguale. Lanfranco aveva detto che sulla fede bisogna fidarsi dell'autorità, cioè dei testi sacri e dei maestri antichi, più che della logica. Poi, per rispondere, scrisse un intero libro di logica.
Una domanda per te
Quello che vediamo, tocchiamo e assaggiamo di una cosa basta a dirci che cosa quella cosa è davvero?
La frase
«Ciò che una cosa è può cambiare, anche se ciò che ne percepiamo con i sensi resta uguale.»
In parole semplici: Una cosa può essere diversa da come sembra, anche se all'occhio non cambia niente.
Lanfranco diceva che i sensi ci mostrano colore, forma e sapore, ma non ci dicono per forza che cosa una cosa è. Capita anche a te: due bottiglie d'acqua identiche, e in una c'è dello zucchero sciolto. Per sapere la differenza non basta guardare: bisogna ragionare.
Esperimento mentale: Sale o zucchero
Ti serve: due piattini uguali, un cucchiaino di sale e uno di zucchero, preparati da un adulto, un foglio e una matita, un compagno
- Guarda soltanto: un adulto mette sale in un piattino e zucchero nell'altro. Senza toccare né assaggiare, prova a dire qual è qual è.
- Fai la lista: scrivi che cosa vedi in ogni piattino, cioè colore, forma e grandezza dei granelli. Le due liste sono diverse?
- Cerca la differenza: discuti con il compagno. Se l'aspetto è uguale, dove sta la differenza fra i due piattini?
- Trova altri casi: scrivete insieme cose che sembrano uguali ma non lo sono. Per esempio due gemelli, una moneta vera e una di cioccolato.
- Rovescia la domanda: può qualcosa restare uguale fuori e cambiare dentro? Pensa al tuo compagno di banco: ha lo stesso aspetto di ieri, ma oggi ha imparato una cosa nuova.
Che cosa hai scoperto? Hai scoperto che quello che vedi di una cosa e quello che la cosa è non sempre coincidono: sale e zucchero sembrano uguali, ma non lo sono. Lanfranco usò proprio questa distinzione per rispondere a Berengario. Secondo lui ciò che una cosa è può cambiare anche se colore e sapore restano uguali. E hai fatto come lui: per capire, guardare non bastava e hai dovuto ragionare con attenzione.
Lo sapevi?
Per secoli le idee di Berengario si conobbero solo dal libro di Lanfranco che le criticava, cioè dalle frasi scelte dal suo avversario. La risposta di Berengario fu ritrovata solo nel 1770, in una biblioteca tedesca.
Perché conta ancora oggi
Se un giorno visiterai la cattedrale di Canterbury, in Inghilterra, sappi che alcune sue parti risalgono a un monaco nato a Pavia, Lanfranco, che la fece ricostruire dopo un incendio. Ma la sua idea più famosa nasce da una discussione. Berengario, un altro maestro, usava la logica per dire che il pane della messa resta pane; Lanfranco gli rispose distinguendo ciò che una cosa è da ciò che appare ai nostri occhi. La cosa curiosa è che Lanfranco diceva che sulla fede bisogna fidarsi dell'autorità più che dei ragionamenti, e poi per rispondere scrisse un libro pieno di ragionamenti: prova a pensare a quante volte capita anche a noi di fare il contrario di quello che diciamo. Da quella discussione nacque, dopo di lui, una parola che la Chiesa cattolica usa ancora oggi: transustanziazione, cioè «cambiamento di sostanza», dove sostanza vuol dire ciò che una cosa è.
I valori della sua carta
- Curiosità: 56
- Più che cercare domande nuove, rispondeva a quelle che poneva Berengario.
- Logica: 82
- Per rispondere a Berengario scrisse un intero libro di logica, con distinzioni molto precise.
- Fantasia: 60
- Pensò che ciò che una cosa è possa cambiare mentre quello che vediamo resta uguale.
- Coraggio: 62
- Preferiva fidarsi dell'autorità più che delle idee nuove e difendeva ciò che pensava la Chiesa.
- Dialogo: 76
- Fu un maestro famoso nell'abbazia di Bec e seppe rispondere a un avversario con i suoi stessi strumenti.
Per i più grandi e per gli adulti
Lanfranco è raccontato nel volume 2 di La Crepa, Da Plotino all'arrivo di Aristotele, capitolo 16: «Il pane e il corpo».