John Bell
il fisico del limite da controllare
1928 – 1990
Carta rara del gioco La Crepa Junior.
La sua grande idea
Trasformare una discussione in un esperimento
La sua storia
John Bell era un fisico e lavorava al CERN, un grande laboratorio di ricerca. Per decenni Einstein e Bohr avevano discusso sulle particelle piccolissime. Le loro caratteristiche sono già decise prima che qualcuno le misuri? Sembrava una questione da filosofi, destinata a restare aperta per sempre. La crepa di Bell fu accorgersi che non era così. Nel 1964 trovò un limite, un numero: se le caratteristiche erano decise in anticipo e niente correva più veloce della luce, certe misure su particelle lontane dovevano restare sotto quel limite. Così una discussione diventò un esperimento. Gli esperimenti furono fatti, e il limite fu superato. Quindi almeno una di quelle due idee va abbandonata. Quale, però, si discute ancora.
Una domanda per te
Quando due persone non riescono a mettersi d'accordo, esiste sempre un modo per mettere alla prova chi ha ragione?
La frase
«Una discussione che sembra senza fine, a volte, si può trasformare in un numero da controllare.»
In parole semplici: Invece di litigare per sempre, cerca una prova che possa dare torto a qualcuno.
Certe discussioni sembrano solo questioni di opinioni: ognuno resta della sua idea, e la cosa finisce lì. Bell ci insegna a chiederci un'altra cosa: se avessi ragione io, che cosa dovrebbe succedere? E se avessi ragione tu? Se le risposte sono diverse, la discussione si può mettere alla prova.
Esperimento mentale: Fortuna o trucco a sasso, carta, forbice
Ti serve: un compagno, un foglio e una matita per segnare i risultati
- Scegli una disputa: qualcuno dice che a sasso, carta, forbice conta solo la fortuna, qualcun altro che esiste un trucco per vincere.
- Fai una previsione con un numero: se conta solo la fortuna, su 30 partite si vince più o meno 10 volte. Decidete prima un limite, per esempio 18 vittorie: oltre quel numero, la sola fortuna non basta.
- Gioca e segna: fate 30 partite e segnate ogni volta vittoria, pareggio o sconfitta.
- Confronta: contate le vittorie. Il numero è rimasto sotto il limite o lo ha superato?
- Guarda che cosa hai escluso: se il limite è superato, sai che la sola fortuna non spiega tutto. Ma non sai ancora quale sia il trucco: quello va cercato.
Che cosa hai scoperto? Una disputa che sembrava solo una questione di opinioni è diventata un numero da controllare. È quello che fece Bell nel 1964 con la discussione fra Einstein e Bohr: trovò un limite che certe misure dovevano rispettare, se le proprietà erano decise in anticipo e niente correva più veloce della luce. Il limite fu superato. Ma, come nel tuo gioco, la prova dice che cosa non può essere vero insieme, non ancora che cosa è vero.
Lo sapevi?
L'articolo più importante di Bell uscì nel 1964 su una rivista piccola e appena nata, che chiuse poco dopo, e per anni lo lessero in pochi. Al lavoro Bell si occupava d'altro: queste domande, diceva, erano il suo hobby.
Perché conta ancora oggi
Quando senti parlare di computer quantistici, cioè computer che usano le regole delle particelle piccolissime, o di messaggi segreti protetti da minuscole particelle di luce, dietro c'è anche una domanda di John Bell, un fisico nato a Belfast che lavorava al CERN di Ginevra. Einstein e Bohr discutevano da anni su una cosa che sembrava impossibile da controllare: una particella ha già le sue caratteristiche prima che qualcuno la guardi, oppure no? Bell trovò il modo di trasformare la domanda in numeri: se il mondo funziona in un certo modo, certe misure non possono superare un limite. Gli esperimenti si fecero, e il limite fu superato. Che cosa voglia dire davvero per il mondo, ancora oggi nessuno lo sa con certezza: la crepa è rimasta aperta, ma adesso si può guardarci dentro.
I valori della sua carta
- Curiosità: 86
- Al CERN si occupava d'altro, ma nel tempo libero inseguiva le domande più profonde della fisica.
- Logica: 94
- Trovò un numero preciso che trasformò una discussione senza fine in un esperimento da fare davvero.
- Fantasia: 82
- Seppe vedere un esperimento dove tutti vedevano solo una lite fra filosofi.
- Coraggio: 72
- Affrontò una sfida lasciata aperta da Einstein e Bohr, due dei più grandi fisici.
- Dialogo: 55
- La sua idea è fatta di calcoli difficili, che pochi riescono a spiegare in modo semplice.
Per i più grandi e per gli adulti
John Bell è raccontato nel volume 6 di La Crepa, La scienza e il linguaggio, capitolo 11: «Il dado e il gatto».