Alfred Tarski
l'uomo della neve bianca
Varsavia · 1901 – 1983
Carta rara del gioco La Crepa Junior.
La sua grande idea
Per dire «vero» serve un piano più in alto
La sua storia
Alfred Tarski era un logico polacco: studiava come si ragiona senza sbagliare. Negli anni Trenta, a Varsavia, si chiese che cosa vuol dire che una frase è vera. Per prima cosa fissò una condizione molto semplice: «la neve è bianca» è vera se e solo se la neve è bianca. Poi affrontò una crepa, il paradosso del mentitore. Un paradosso è un ragionamento che sembra filare ma finisce in un vicolo cieco. Qui il paradosso è una frase che dice di sé stessa di essere falsa. Se è vera, è falsa. Se è falsa, è vera. Tarski si accorse che il guaio nasce quando una lingua giudica le proprie frasi. La sua grande idea fu separare i piani: le frasi stanno sotto, la parola «vero» sta un piano sopra. Però pensava che questa soluzione funzionasse per le lingue costruite dai logici, non per quella che parliamo tutti i giorni.
Una domanda per te
Una lingua può dire tutto di sé stessa, anche quali delle sue frasi sono vere?
La frase
««La neve è bianca» è vera se e solo se la neve è bianca.»
In parole semplici: La frase fra virgolette è vera esattamente quando, fuori, la neve è bianca.
A sinistra c'è una frase, chiusa fra le virgolette come una cosa scritta su un foglio. A destra c'è il mondo: la neve vera, quella che cade in cortile. Sembra una cosa ovvia, ma Tarski mostrò che molte spiegazioni della parola «vero» non la rispettano: è una regola che ogni buona definizione deve seguire, non ancora una spiegazione completa di che cosa sia la verità.
Esperimento mentale: Il piano di sopra
Ti serve: un foglio azzurro e un foglio giallo, una matita, un compagno e la tua testa
- Scrivi sul piano di sotto: sul foglio azzurro scrivi tre frasi sul mondo, per esempio «La lavagna è verde». Non puoi usare le parole «vero» e «falso».
- Sali al piano di sopra: sul foglio giallo scrivi, per ogni frase, «La lavagna è verde» è vera se e solo se la lavagna è verde. Poi guarda la classe e decidi se è vera.
- Prova la trappola: il tuo compagno scrive sul foglio azzurro «Questa frase è falsa». Provate a decidere se è vera o falsa, e guardate che cosa succede.
- Applica la regola dei piani: la parola «falsa» può stare solo sul foglio giallo. Riuscite ancora a scrivere la frase-trappola su uno dei due fogli?
- Torna alla lingua di tutti i giorni: a voce, all'intervallo, si può dire «questa frase è falsa»? Discutete se la regola dei piani funziona anche quando parliamo.
Che cosa hai scoperto? Hai visto che una frase che giudica sé stessa si incastra: è il paradosso del mentitore. Tarski capì che il guaio nasce quando una lingua usa la parola «vero» per le proprie frasi. Separando i piani, la frase-trappola non si può più nemmeno scrivere. Ma Tarski costruì questa soluzione per le lingue precise dei logici: pensava che la lingua di tutti i giorni non si lasci dividere così.
Lo sapevi?
Nell'agosto del 1939 Tarski partì in nave per un congresso negli Stati Uniti, all'università di Harvard. Poco dopo la Polonia fu invasa e lui non tornò più a vivere nel suo Paese.
Perché conta ancora oggi
Ogni volta che all'intervallo, durante una discussione, qualcuno grida «è vero!», usa una parola che sembra semplicissima. Alfred Tarski, un logico nato a Varsavia, si accorse che non lo è: la frase «io sto mentendo» è vera o falsa? Se è vera, allora è falsa; se è falsa, allora è vera. La sua grande idea fu tenere separati due piani: le frasi che parlano del mondo, come «la neve è bianca», e le frasi che parlano di altre frasi, come «la frase "la neve è bianca" è vera». Da questa distinzione è nata una parte della logica che oggi usano matematici, informatici e studiosi del linguaggio, anche se a scuola il suo nome si incontra di rado.
I valori della sua carta
- Curiosità: 72
- Si fece una domanda che sembra semplicissima: che cosa vuol dire che una frase è vera?
- Logica: 96
- Studiava come si ragiona senza sbagliare e trovò l'uscita dal paradosso del mentitore: questo era il suo vero talento.
- Fantasia: 76
- Ebbe l'idea di mettere la parola «vero» su un piano più in alto rispetto alle frasi.
- Coraggio: 66
- Affrontò un vicolo cieco che confondeva tutti, ma ammise onestamente che la sua soluzione non vale per ogni lingua.
- Dialogo: 50
- Il suo esempio della neve bianca è chiaro, ma lavorava soprattutto con le lingue precise e speciali dei logici.
Per i più grandi e per gli adulti
Alfred Tarski è raccontato nel volume 6 di La Crepa, La scienza e il linguaggio, capitolo 15: «La barca».